Diasporic Greek-Australian writing deconstructed : challenging Europe with new voices, new perspectives

Contemporary Europe, culturally, historically and linguistically is filled with contradiction, silences and paradox.

Diasporic creative writers in Australia who are associated, either by virtue of their cultural heritage or through an intellectual engagement with Europe, can in fact provide a radical potential in contemporary European cultural analysis.

Deconstructing and interpreting narratives, prose and poetry of bilingual writers can open up unexplored areas which, up till now, have been either repressed or marginalised. This critical endeavour, drawing on recent post-colonial criticism, is a new way to interpret fiction, stories and even modern fairytales. It appears less threatening and confronting to venture into those cultural, psychological and subliminal areas which contemporary Europe perhaps wishes to forget or renounce. It is however an alternate method which can be used to compel criticism to puzzle over such areas and so open up new perspectives as well as allow for new voices.